Este ensayo de moreno durán retoma el antiguo debate entre civilización y barbarie, polémica siempre presente en la reflexión acerca de la cultura latinoamericana. examina, también, el componente imaginario en una literatura crecientemente dinámica. desde su primera edición, ahora revisada y ampliada, el autor lleva a cabo un ejercicio que reivindica el concepto de ensayo como género de creación autónoma.
